[法官简介]
范淑娟：毕业于解放军理工大学，后来又毕业于郑州大学法学院，进修了民商专业研究生的全部课程，现在是郑州市中级人民法院立案庭审判员。曾先后主审了省人大、市人大及省院关注的案件十多起，曾荣获办案能手称号，也多次来到《法官说法》栏目中以案讲法。
[案件介绍]
住在御苑小区赵女士的儿子豆豆刚满4岁，活泼可爱。2004年8月11日，豆豆和几个小伙伴在楼前追逐嬉闹，在往家里奔跑时被放在楼门洞里的自行车把碰伤了眼睛。经医院检查治疗后，豆豆受伤的左眼视力与正常孩子相比有较大幅度的下降。赵女士伤心之余，找到车主寇建要求支付医疗费用。但寇建认为自己的自行车是放在楼到旁边的，小孩子碰伤眼睛是由于自己不小心造成的，与自己无关。赵女士一怒之下将寇建告到了法院，要求寇建赔偿前期治疗费及后续手术治疗费共计5万元。
[唐瑶]
1、 寇建是否应承担相应的赔偿责任？
2、 寇建承担多少医疗费为宜？
[范淑娟]
1、法院经审理认为：楼道是各住户的共用区间，住户个人不应私自占用堆放物品。寇建擅自将自行车存放在楼道内，影响了各住户的正常通行，对造成赵女士儿子的受伤有一定过错，应承担相应的赔偿责任。
2、寇建擅自将自行车存放在楼道内有一定的过错，但豆豆未尽到注意义务、赵女士未对孩子尽到监护职责亦有一定过错。考虑双方过错的大小，寇建对豆豆的受伤承担50‰至70‰的过错责任为宜。法院最终认定寇建承担60‰的责任，判令其赔偿豆豆医疗费3万元。
