郑州市中原区法院须水法庭“三夏”农忙不忘指导民调工作，为了切实加强对民调工作的指导，了解民调组织调解活动情况，深入基层走访民调组织。

    2004年6月8日上午，须水法庭在庭长单玲玲的带领下，驱车来到郑州市中原区须水镇常庄村委会，与那里负责民调工作的同志亲切交谈。单庭长主要询问了常庄民调组织近期的调解工作是否繁忙，调解中有没有什么法律方面需要帮助的问题，以及有没有什么好的调解案例。常庄村委负责民调工作的李建军说，近来因为大家都忙者收割庄稼，所以纠纷相对较少，但还是有一起比较麻烦的离婚纠纷。男的是本村一个毛头小子，结婚后也游手好闲，还出去拈花惹草，老婆管他管的严，他就要和老婆离婚，还说要去法院起诉，村委会知道后就让我去调解纠纷，我了解情况后非常生气，先狠狠的揍了那小子一顿，然后没有费什么力气就摆平了，两口现在和好如初，小伙子正忙活着收割庄稼呢。听到这里，随行的法官们都哈哈大笑，说也就你们敢打他们了，我们可不敢，不过你这土办法还真管用。李建军听了说，农村有农村的土办法，不过动手打人还是不对，以后会总结经验找更好的办法，说完也是哈哈大笑。法官们又在李建军同志引导下，翻看了常庄民调委员会调解纠纷的案例卷宗，并与李建军调解员就调解程序和适用的法律进行了交流。最后，法庭又将为民调组织订购的《公民与法》等法律杂志交给李建军民调员，希望对他们提高法律水平调解纠纷有所帮助。

    经过一个上午的走访，法庭法官们和民调员们做了充分的交流，双方都感到收获很大，表示以后要加强联系，共同化解纠纷，维护社会稳定和人民团结。

    责编/小黄