旅客在旅游途中受伤，旅行社负有向旅客提供服务及保证旅游安全的义务，应予赔偿。4月20日，郑州市金水区人民法院一审判决郑州某旅行社有限公司败诉，赔偿旅客刘某经济损失共计9760.34元。

    2002年5月1日，刘某及单位同事一行16人依照与郑州某旅行社所签的旅游组团合同开始了栾川4日游。5月4日下午2点左右，旅游团在返郑途中由东向西行至卢潭路35KM+400M处时，因司机采取措施不当，使车翻入了6M沟下，造成刘某及车上乘客不同程度受伤。经医院诊查：刘某为右侧肩胛骨骨折，构成十级伤残。双方为赔偿事宜酿成纠纷。

    金水法院经审理认为：依据双方所签的旅游组团合同，刘某作为游客参加旅行社组织的旅游团旅游，旅行社即负有向旅客提供服务及保证其旅游安全的义务。刘某在旅游中因发生交通事故致伤，对此，旅行社应当负担赔偿责任。刘某所诉事实清楚，证据充分，对其诉讼请求中的合理部分，法院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国消费者权益保护法》的有关规定做出上述判决。

    责编/小黄