“你们法院办案效率真高，这几千块钱我讨了一年都拿不到，刚到法院没几天，就让我拿到了钱，太感谢你们了。”刚拿回欠款的当事人郜某拉着河南省新郑市人民法院观音法庭庭长陈河淼的手说道。

    10月5日上午，新郑市人民法院通过“小额速裁”程序，成功调解了一起民间借贷纠纷案。据了解，郜某和赵某同住在新郑市观音寺镇，是从小一起玩到大的朋友，2013年赵某向郜某借款4000元，并书写了欠条，借款期限为一年。借款到期后，赵某一直拖着不肯还，多次催要无果的郜某便将赵某起诉到了法院。

    新郑法院立案受理后，立案法官认真审查诉状，认为此案法律关系明确、事情清楚、证据充分，且金额较小，符合“小额速裁”程序的启用条件，遂决定用此程序审理该案件。承办该案的法官第一时间组织双方当事人进行庭外调解，给双方详细讲解“小额速裁”的相关法律规定，并介绍“小额速裁”简平快的特点，建议他们选择“小额速裁”程序。征得双方同意后，法官通过调解，使当事人双方最终达成了调解协议，即赵某一次性返还郜某4000元欠款，郜某则放弃对利息的追讨。至此，该案从立案到结案历经了3天时间。

    “小额速裁”是最高人民法院要求落实的一项便民新举措，新郑市人民法院根据修订后的《民事诉讼法》小额诉讼程序，推出“小额速裁”相关工作办法。

    该院按照“高效便民、方式灵活、简便快捷、案结事了”的原则，对法律关系单一、事实清楚的诉讼案实行集中快速审理。在审理过程中，办案法官结合案件实际，以方便群众为根本，根据当事人申请，灵活安排时间、地点，进行询问、开庭或调解，坚持“快立、快转、快审、快裁、快执”，力争在最短时间内结案，以维护当事人的合法权益。

     该院的“小额速裁”工作法不只单纯追求“案结”，更要注重和谐的社会效果，充分运用小额速裁的简便灵活，高效快捷地化解社会矛盾纠纷，既解了群众的心结，又维护了司法的公正。法官根据案情发展随时把握调解时机，尽最大努力使当事人通过和谐的方式解决纠纷。 据统计，该院今年通过小额诉讼程序共审理了200余案件，平均审理期限为10天。