法官：

    我的电动车修理店雇工王某趁晚上看店之机多次盗窃我店里的电动车配件卖给废品站，我报了案。后来王某因盗窃罪被判了刑，可是赃款王某未退赔，法院对我的财产损失也未做处理。请问，我能起诉要求王某赔偿我的经济损失吗？

                                                    读者    阿武

阿武朋友：

    根据最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条：犯罪分子非法占有、处置被害人财产而使其遭受损失的，人民法院应当依法予以追缴或者责令退赔。被追缴、退赔的情况，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。

    经过追缴或退赔仍不能弥补损失，被害人向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼的，人民法院可以受理。

    依据上述规定，如果你的损失未经追缴或退赔，依法可以另行提起民事赔偿之诉。

    责编/小黄